آموزش غسل

آموزش غسل 

Teaching Bathing (Ghosl)

Collected and Translator: Tajik, AA.

گردآورنده ومترجم: علی اکبرتاجیک

گاهی  اوقات  غسل به سبب جنابت برما واجب می شود،یعنی زمانیکه جماع اتفاق میافتد(حتی اگر منی خارج نشود)  و هنگامیکه منی بیرون اید چه هنگام  بیداری، یا هنگام خواب،یا با اختیار باشد یا بی اختیار.

Sometimes it is necessary for us to perform Ghosl (ritual bath) as a result of wet dream, which is when an actual intercourse takes place (even if no discharge occurs). When Mani (fluid) is discharged (whether actual or imagined) while asleep or awake. 

 درغسل باید تمام بدن شسته شود، که به دو صورت می توان انجام داد: “ترتیبی” و “ارتماسی“. 

For performing Ghosl, the whole body should be washed in two ways:” Systematic” and “Submersive”.

غسل ترتیبی 

A systematic bathing( Ghosl ) 

در غسل ترتیبی ابتدا سر و گردن شسته می شود،سپس نیمه راست بدن و بعد از آن نیمه چپ شسته میشود. 

A systematic bath i.e. first wash the head and neck, then the right side of the body and after that the left side of the body as follows.

۱-ابتدا نیت که غسل طهارت میکنیم.

۲- Make the Niyyah (intention) to perform Ghusl for purification.

۲- شستن سر و گردن  

۲- Washing the head and neck

 -۲ شستن طرف راست بدن 

 ۲- Then washing the right side of the body

۳- شستن طرف چپ بدن 

۳- And after that washing the left side of the body.

غسل ارتماسی

 A submersive bathing(Ghosl)

 
برای غسل ارتماسی،ما میتوانیم یکبار شیرجه بزنیم داخل آب پاک و تمیز بطوریکه تمام بدن زیر آب برود.

For this kind of Ghosl, we can plunge into clean and Halal1 water once, in such a way that the water covers the whole body.